---
title: "Záznam o dopravní nehodě: jak ho vyplnit pole po poli"
description: "Záznam o dopravní nehodě jak vyplnit: společná část, sloupce A a B, okolnosti nehody, náčrtek a podpisy. Plus chyby, kvůli kterým se plnění zdrží."
canonical_url: "https://usetrichytre.cz/blog/zaznam-o-dopravni-nehode-jak-vyplnit"
---

> Index of every page on this site: [llms.txt](https://usetrichytre.cz/llms.txt)

<article-page>

Jak vyplnit záznam o dopravní nehodě, abyste později neřešili spor s pojišťovnou? Formulář, kterému se říká euroformulář nebo evropský záznam, vypadá složitě, ale má jasnou logiku. Projdeme ho část po části, ukážeme, jak nakreslit náčrtek, a upozorníme na chyby, které se po podpisu už špatně opravují.

## Rychlá odpověď

Záznam o dopravní nehodě vyplňují oba řidiči společně na jednom propisovacím formuláři. Nahoře je společná část (datum, místo, zranění, svědci), pod ní sloupec A pro jedno vozidlo a B pro druhé. Každý zaškrtne okolnosti nehody, oba nakreslí společný náčrtek a formulář podepíší. Po podpisu už nic neměňte a každý si odnese jednu kopii.

<quick-note title="Stručně">

Pište čitelně, hůlkovým písmem a jen fakta. Pokud se neshodnete na průběhu, raději to do formuláře nepište nijak a zavolejte policii.

</quick-note>

## Kdy záznam potřebujete

Společný záznam se sepisuje u nehod, které podle zákona o silničním provozu nemusíte hlásit policii. Kdy policii volat povinně, najdete v návodu [co dělat po dopravní nehodě](https://usetrichytre.cz/blog/co-delat-po-dopravni-nehode). Pokud nehodu šetří policie, společný záznam nesepisujete, nahradí ho policejní protokol.

Zákon přesně říká, co musí společný záznam obsahovat: místo, datum a čas nehody, její příčinu, průběh a následky, identifikační údaje účastníků a vozidel a nákres nebo fotodokumentaci místa. Euroformulář tyto údaje pokrývá. Poškozený pak záznam předkládá pojišťovně viníka, když uplatňuje nárok z povinného ručení.

<comparison-cta button-label="Spočítat pojištění vozidla" description="Při nehodě se hodí odtah i rychlé hlášení škody. Nezávazně porovnejte, co nabízejí různé smlouvy, než odešlete jakékoli údaje." product="pojisteni-vozidel" title="Máte k povinnému ručení i asistenci?">



</comparison-cta>

## Než začnete psát

1. Stačí jeden prázdný formulář s propisovacími listy, vyplňuje se do něj za obě vozidla. Podložte ho pevnou deskou, ať se text propíše.
2. Domluvte se, kdo bude A a kdo B. Na pořadí nezáleží, jen ho dodržte v celém formuláři.
3. Připravte si technický průkaz (osvědčení o registraci), řidičák a údaje o pojištění, třeba zelenou kartu nebo smlouvu v telefonu.
4. Nafoťte místo a poškození dřív, než auta odsunete. Fotky se hodí i k náčrtku.

## Společná horní část

Tuto část vyplňujete jednou za oba.

- **Datum a čas** nehody, ne čas vyplňování.
- **Místo** co nejpřesněji: obec, ulice, číslo domu nebo kilometr, případně GPS souřadnice z telefonu.
- **Zranění**, i lehká. Pokud někdo zraněný je, nejde o nehodu jen pro společný záznam a patří k ní policie.
- **Škoda na jiném majetku** než na vozidlech A a B. Pokud ano, i tady zákon vyžaduje přivolat policii.
- **Svědci**: jména, adresy a telefony. Pasažéry ve vašem autě označte jako spolujezdce.

## Sloupce A a B: vozidla, řidiči a pojištění

Každý řidič vyplňuje svůj sloupec. Vyplňte:

- **pojistníka nebo pojištěného**, tedy kdo má smlouvu, nemusí to být řidič,
- **vozidlo**: značku, typ, registrační značku a stát registrace, u přívěsu i jeho údaje,
- **pojišťovnu**: název, číslo smlouvy, číslo zelené karty, pokud ji máte, a platnost,
- **řidiče**: jméno, adresu a číslo řidičského průkazu se skupinami,
- **místo prvního nárazu**: šipkou na obrázku vozidla,
- **viditelná poškození**: stručně a konkrétně, například „promáčknuté pravé zadní dveře, rozbité zadní světlo“.

Pokud druhý řidič auto jen řídí a vlastník je někdo jiný, nevadí to. Povinné ručení se vztahuje na vozidlo a zapisuje se pojišťovna, u které je vozidlo pojištěno.

## Okolnosti nehody: zaškrtávací políčka

Uprostřed formuláře je řada políček s typickými situacemi, například stál nebo parkoval, couval, měnil jízdní pruh, předjížděl, odbočoval nebo nerespektoval přednost. Každý řidič zaškrtává jen políčka, která se týkají jeho vozidla, ve svém sloupci.

Pod políčky napište, kolik křížků jste udělali. Tím zabráníte tomu, aby někdo později přikreslil další. Pokud žádné políčko nesedí, nezaškrtávejte „něco podobného“ a popište situaci v poznámkách.

## Náčrtek, který obstojí

Náčrtek často rozhoduje víc než text. Nakreslete:

- tvar silnice nebo křižovatky, počet pruhů a směry jízdy,
- dopravní značky a semafory, které se nehody týkají,
- polohu vozidel v okamžiku nárazu, označte je A a B,
- šipkami směr jízdy a místo střetu,
- názvy ulic, pokud je znáte.

Nemusí to být umělecké dílo. Důležité je, aby si ho dokázal představit někdo, kdo na místě nebyl, třeba likvidátor pojišťovny.

## Podpisy a kopie

Formulář podepisují oba řidiči. Podpisem potvrzujete, že údaje odpovídají skutečnosti, a pojišťovna z nich bude vycházet při posuzování viny. Proto pište jen to, co se opravdu stalo. Po podpisu už na formuláři nic neměňte a nic nepřipisujte. Každý si odnese jeden propisovací list.

Pokud chcete dodat vlastní pohled na průběh, napište ho na samostatný papír nebo do hlášení škody pro svou pojišťovnu. Záznam lze pořídit i elektronicky přes rozhraní, které stanovila Česká kancelář pojistitelů, což se hodí, když formulář v autě nemáte.

## Nejčastější chyby

<table>
<thead>
  <tr>
    <th>
      Chyba
    </th>
    
    <th>
      Co způsobí
    </th>
    
    <th>
      Jak jí předejít
    </th>
  </tr>
</thead>

<tbody>
  <tr>
    <td>
      chybí číslo smlouvy nebo pojišťovna druhé strany
    </td>
    
    <td>
      zdržení, dohledávání
    </td>
    
    <td>
      vyfoťte si doklady druhého řidiče
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      nespočítané křížky v okolnostech
    </td>
    
    <td>
      prostor pro pozdější úpravy
    </td>
    
    <td>
      počet napište hned
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      náčrtek bez značek a směrů
    </td>
    
    <td>
      spor o přednost
    </td>
    
    <td>
      zakreslete značení a šipky
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      dopsané poznámky po podpisu
    </td>
    
    <td>
      pochybnosti o pravosti
    </td>
    
    <td>
      po podpisu nic neměňte
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      zamlčené lehké zranění
    </td>
    
    <td>
      chybný postup, chybí policie
    </td>
    
    <td>
      při zranění vždy volejte policii
    </td>
  </tr>
</tbody>
</table>

Jak potom probíhá šetření škody a jak dlouho trvá, rozebírá článek [likvidace pojistné události u auta](https://usetrichytre.cz/blog/likvidace-pojistne-udalosti-auto). Pokud jste nehodu měli mimo Česko, přečtěte si i návod [nehoda v zahraničí autem](https://usetrichytre.cz/blog/nehoda-v-zahranici-autem).

## Časté otázky

### Musí být záznam o nehodě na originálním formuláři?

Zákon předepisuje obsah, ne konkrétní tiskopis. Euroformulář je ale nejjistější, protože ho pojišťovny znají a obsahuje všechny potřebné údaje. Pokud ho nemáte, můžete využít elektronickou cestu přes rozhraní České kanceláře pojistitelů.

### Co když druhý řidič odmítne záznam podepsat?

Bez podpisu nemáte společný záznam. Zavolejte policii a počkejte na ni, mezitím si nafoťte vozidlo, registrační značku a poškození.

### Můžu záznam vyplnit doma?

Ne. Záznam se sepisuje na místě, dokud jsou oba řidiči přítomni a stopy čerstvé. Doma můžete nanejvýš doplnit hlášení škody své pojišťovně.

### Co když jsem se při vyplňování spletl?

Opravu udělejte před podpisem, škrtněte chybný údaj a vedle napište správný tak, aby to viděli oba. Po podpisu se domluvte s pojišťovnou a chybu jí vysvětlete písemně.

## Další krok

Dejte si prázdný formulář do přihrádky a ke každé kopii propisku. Pokud chcete zkontrolovat, jestli vaše povinné ručení a asistence odpovídají tomu, jak auto používáte, můžete si v [srovnání pojištění vozidel](https://usetrichytre.cz/pojisteni-vozidel) nezávazně ověřit možnosti.

<continue-button label="Spočítat pojištění vozidla" product="pojisteni-vozidel">



</continue-button>
</article-page>

## Sitemap

See the full [sitemap](https://usetrichytre.cz/sitemap.md) for all pages.